We recognise the left hand side to be in the form:
sin(a − b) = sin a cos b − cos a sin b,
where a = 2x and b = x.
So
sin 2x cos x − cos 2x sin x
= sin(2x − x) = sin x
= sin(2x − x)
= sin x
Now, we know the solutions of sin x = 0 to be:
x = 0, π.
[Why?]